Tefilat erev veboker  תפלת ערב ובקר

Io ti ringrazio יהוה, Dio dei miei antenati Abrahamo, Isacco e Yakov e lodo il tuo nome, Dio supremo, Creatore del cielo e della terra, Tu, che hai scelto e santificato il tuo popolo d'Israele con la tua santa legge, che hai dato attraverso il tuo servo Mosè.
יהוה, ascolta la mia preghiera e concedi i miei desideri, abbi pietà di me, accetta e insegnami i tuoi sentieri che mi portino beneficio.
Dammi il mio pane ed indumenti quotidiani e correggimi il cuore in modo da poter vivere davanti a te in verità e morale, per poter comportamsi correttamente in vista tua.
Sbarazzami da tutti i mali e disgrazie.
Abbi pietà di me, perché io conto su di te, e perdonami tutti i miei peccati contro di te, perché tu sei il Dio misericordioso, che ama e perdona.
יהוה, tua è la grandezza e la gloria, e tu sei il governatore su tutto quanto in tuo potere per renderlo forte e magnificare tutti.
Lodato sia il tuo nome, ora e per sempre. Amen.